Cuando realizaba mi investigación sobre la vida de Sor Patrocinio para escribir su biografía, y en particular sobre su estancia en Bellocq (Francia), algunos detalles me resultaban difíciles de precisar.
Esta parte de la investigación se inició en marzo de 2023, tras una visita de Guy Camougrand a la casa parroquial de Puyoô por un motivo completamente distinto, donde se enteró de la existencia de una monja española que supuestamente había vivido en Bellocq en el siglo XIX. Lo que inicialmente pretendía ser una simple búsqueda de información se convirtió rápidamente en una investigación histórica en toda regla.
Fue en este contexto cuando le pedí a Guy Camougrand que realizara trabajo de campo e investigaciones documentales para encontrar rastros de la monja en el pueblo.
De marzo a julio de 2023, Guy Camougrand me mantuvo informado del progreso de su investigación. Intercambiamos entre 60 y 80 correos electrónicos durante esta investigación. Estos intercambios dan fe de la regularidad del trabajo realizado por Guy Camougrand y de las numerosas comprobaciones necesarias para establecer los hechos con la mayor certeza posible.
Me enviaba la información que había recopilado, referencias a registros, testimonios, fotografías y los diversos documentos que lograba localizar. Por mi parte, como historiador, le pedía con frecuencia que buscara elementos adicionales y, sobre todo, pruebas tangibles que respaldaran y confirmaran los hechos. No bastaba con que la información se transmitiera por tradición oral o pareciera plausible: siempre que fuera posible, debía compararse con documentos contemporáneos.
Así fue como su investigación fue profundizando gradualmente. Consultó registros parroquiales y municipales, encontró los certificados de defunción de monjas españolas en Bellocq, fotografió antiguas actas del ayuntamiento, investigó los nombres anteriores de lugares y casas, y recabó testimonios de familias del pueblo.
Esta investigación le permitió, en particular, identificar la casa de Labaste, donde Sor Patrocinio estableció su convento; pero sobre todo, tengo que destacar que Guy Camiugrand encontró la escritura notarial de la adquisición de la casa de Labaste con las iniciales y la firma de la Sor Patrocinio en el Archivo Departamental. El descubrimiento de este documento fue particularmente importante para mi trabajo, ya que me proporcionó la evidencia documental directa que confirmaba ciertos detalles sobre su estancia en Bellocq.
Escritura notarial de la adqusición de la casa Labaste por Sor Patrocinio
Los intercambios que mantuvimos durante estos meses de investigación constituyeron una verdadera colaboración, que agradezco infinitamente. Con cada nueva información que compartía Guy Camougrand, le pedía que profundizara, que verificara, que buscara otros documentos o que aclarara ciertos puntos. Y con cada nuevo descubrimiento, la estancia de Sor Patrocinio en Bellocq se aclaraba.
Este trabajo, por lo tanto, no se limitó a recopilar algunos recuerdos locales. El objetivo era comparar la memoria colectiva del pueblo con los archivos y documentos históricos para llegar a la comprensión más precisa y verificable posible de la presencia de la Sor Patrocinio en Bellocq.
Quisiera destacar la importancia del trabajo realizado por Guy Camougrand. Su trabajo de campo, sus numerosas consultas en archivos y su determinación por verificar cada detalle permitieron descubrir rastros que, sin esta investigación, probablemente habrían permanecido ocultos en los archivos o se habrían perdido definitivamente en la memoria colectiva.
Como he dicho, entre el inicio de esta investigación en marzo de 2023 y su finalización unos meses después, se intercambiaron entre 60 y 80 correos electrónicos. Esta correspondencia demuestra lo gradual, meticuloso y fundamentado que fue este trabajo, basado en una búsqueda constante de pruebas.
Gracias a este trabajo realizado en Bellocq entre marzo y julio de 2023, una parte significativa de la historia de la estancia de Sor Patrocinio en este pueblo de Francia ha sido documentada, verificada y consolidada
Javier Paredes